Top

isiNdebele (nr)

Searching for the Spirit of Spring, by Mosa Mahlaba, Selina Morulane and Sibusiso Mkhwanazi

Nkanyezi can’t wait for the Spring festival, but the people of Ndlovu have lost their spirit of celebration. She must go in search of the spirit of Spring. What will she find?

Created at Book Dash Johannesburg on 27 July 2015 by Selina Morulane (illustrator), Mosa Mahlaba (writer) and Sibusiso Mkhwanazi (designer).

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Read more

Rafiki’s Style, by Audrey Anderson, Louis Greenberg and Wesley Thompson

Rafiki’s style is all his own, but when the Cool Cat Crew struts by, he starts to wonder if it’s good enough.

Created at Book Dash Johannesburg on 27 July 2015 by Audrey Anderson (illustrator), Louis Greenberg (writer) and Wesley Thompson (designer).

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Read more

Walking Together, by Louwrisa Blaauw, Bianca de Jong and Jade Mathieson

A walk to the clinic doesn’t have to be dull, when there are so many wonderful things to see on the way.

Created at Book Dash Johannesburg on 27 July 2015 by Louwrisa Blaauw, Bianca de Jong (illustration, design) and Jade Mathieson (writing).

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st-LS)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Also available in Sesotho.

Read more

Is There Anyone Like Me? by Fred Strydom, Jess Jardim-Wedepohl and Stephen Wallace

I wonder if there’s another me somewhere in the world…

Created at Book Dash Johannesburg on 27 July 2015 by Jess Jardim-Wedepohl (illustrator), Fred Strydom (writer) and Stephen Wallace (designer).

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Read more

Amazing Daisy, by Nozizwe Herero, Siya Masuku and Leona Ingram

On a little farm lives Daisy, a little chicken who wishes she could fly. All the other chickens laugh at her daily flying practice. But one day something amazing happens …

Created at Book Dash Johannesburg on 27 July 2015 by Nozizwe Herero (writer), Siya Masuku (illustrator) and Leona Ingram (designer).

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Read more

Little Ant’s Big Plan, by Candice Dingwall, Steven McKimmie and Telri Stoop

This is a story about a little ant with a big plan, and how his love for reading saved the day.

Created at Book Dash Johannesburg on 27 July 2015 by Candice Dingwall (writer), Steven McKimmie (illustrator) and Telri Stoop (designer).

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Read more

Tortoise Finds His Home by Maya Fowler, Katrin Coetzer and Damian Gibbs

Tortoise sets off in search of his house. Along the way, he meets new friends to help him. But the sky is darkening, and lightning flashes in the distance. Will Tortoise find his house in time?

Created at Book Dash Cape Town on 28 June 2014 by Maya Fowler, Katrin Coetzer and Damian Gibbs.

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • Français (fr)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st-LS)
  • Sesotho (st)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Read more

Singing the Truth by Louwrisa Blaauw, Jade Mathieson, and Bianca de Jong

Learn about the amazing life of a little girl who grew up to use her gift of singing to help bring freedom to South Africa.

The story of Miriam Makeba, created at Book Dash Cape Town on 30 August 2014 by Louwrisa Blaauw, Jade Mathieson, and Bianca de Jong.

Available in:

  • English (en)
  • Français (fr)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Read more

Graca’s Dream by Melissa Fagan, Karlien de Villiers and Marike le Roux

The inspiring story of Graça Machel, and her dream to instill a love for reading and learning in the children of Mozambique and the rest of Africa.

The story of Graça Machel, created at Book Dash Cape Town on 30 August 2014 by Melissa Fagan (writer), Karlien de Villiers (illustrator) and Marike le Roux (designer).

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download PDF
Download print-ready files

Read more

Sizwe’s Smile by Vianne Venter, Genevieve Terblanche and Lauren Rycroft

Today Sizwe learns that a smile is something you can give away without losing it. 

Created at Book Dash Cape Town on 28 June 2014 by Vianne Venter, Genevieve Terblanche and Lauren Rycroft.

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • Français (fr)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st)
  • Setswana (tn)
  • SiSwati (ss)
  • Tshivenḓa (ve)
  • Xitsonga (ts)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files

Read more

Sleepy Mr Sloth, by Paul Kennedy, Nick Mulgrew and Graham Paterson

Sleepy Mr Sloth

He’s quite good at climbing. He knows how to swing. But sleeping’s his favourite, favourite thing!

Created by Paul Kennedy, Nick Mulgrew and Graham Paterson (and edited by Tarryn-Anne Anderson and Arthur Attwell) at the very first Book Dash on 10 May 2014.

Available in:

  • Afrikaans (af)
  • English (en)
  • Français (fr)
  • isiNdebele (nr)
  • isiXhosa (xh)
  • isiZulu (zu)
  • Sepedi (nso)
  • Sesotho (st)
Download low-res PDF
Download source and print-ready files
Get ereader- and mobile-optimised HTML

Read more